外媒报道
3月28日,中国国家队输给伊朗队后。 29日凌晨1点,某微博账号署名“胖豆芽吃姜姜姜”@多家实名认证媒体,并撰文长文揭露中国国家队成员姜至鹏的婚姻变故。 后来“发胖豆芽,吃姜姜姜”被认证为姜志鹏前妻张志岳。
江志鹏很快就此事做出了回应,包括他和前妻已经离婚的事实; 随后在30日接受采访时,姜至鹏就没有处理好个人问题向国家队和俱乐部致歉。
在对阵伊朗队的比赛中,姜至鹏头球解围失误,最终导致0-1落败。 赛后,姜至鹏在微博上自责道:“致命的失误毁掉了一场关键比赛的好比赛,我会承担责任,对不起。” 这条微博已被转发2600余次,浏览量4.6万次。 多条消息。 从当天留下的留言来看,大部分都是在鼓励姜至鹏,颇为暖心。 体现了中国球迷成熟的心态。 这与亚冠联赛中广州恒大于汉超双手手球,导致球队被判点球扳平比分,然后在微博上被谩骂辱骂相比,根本不算什么。
当然,张之岳的微博发出后,情况发生了逆转,姜至鹏的微博上充斥着道德判断。 他也开通了微博,目前无法留言。
以上只是时间背景。 这篇文章想说的其实是下面的内容。 因为人们通过这件事感受到的是,中国足球在世界上的关注度正在不断提高。
29日中午,也就是张之岳在微博上写下长文约12小时后,日本媒体立即开始对此进行报道。
一是《足球频道》的《激怒妻子的要求:中国国脚被开除出国家队并被开除的危机》; 随后《时事通讯社》《中国国足妻子向丈夫出示红牌》; 随后《足球精选》杂志网络版“老公跟别人睡了4年3年,国足队员老婆爆料,要求将他开除出国家队”。
外媒报道 外媒报道
韩国媒体也密切关注。 《》的标题是《中国国家队姜至鹏老婆:请开除我老公,因为他和国家队其他女人睡过觉》; 《》用标题“中国足球国脚姜至鹏令人震惊的真实乱伦比赛”进行报道。
外媒报道 外媒报道
原本小编觉得,对于中国人来说,清官很难处理家务。 说到底,这是私事,没必要翻译。 但到了30日下午新浪中超足球,就连地球另一端的《太阳报》和BBC也来凑热闹了。 编辑部不得不提醒记者团队回应这一“国际事件”。
一名中超国脚的家庭烦恼已经成为地球人皆知的事情,这也很有趣。 当然,日韩双方主要报道的是江志鹏前妻所说的话,并没有提及两人目前已经离婚的事实。 文章给人的印象是,姜志鹏没有离婚,已经“不再结婚了”。
首先值得注意的是,国内媒体一开始对于姜至鹏的报道其实并不多。 日本、韩国媒体,甚至BBC、时事新闻都是通过微博首先了解到此事的。 从这一点上我们可以看出,微博是外国新闻机构搜集中国新闻的一个窗口。
第二点要强调的是,中国足球现在确实开始关注国外了。 想想我们对德国国脚埃芬博格和英国国脚特里特里妻子的八卦是多么惊叹; 我们欣赏了关于英超谢丽尔和意甲尤文图斯教母的各种八卦,它可以从另一个角度展示世界顶级球员。 魅力辐射整个联盟。
自“秦升跺脚,石林点赞”以来,日本、韩国、英国、意大利媒体,甚至荷兰、比利时等二线国家媒体都广泛报道,可见其影响力。 当然,秦升踩的是比利时国脚的脚; 石林赞扬了这位前巴西国脚。 再加上这场比赛是通过国际公共信号转播的新浪中超足球,影响如此之大,被外媒报道也是可以理解的。
但对于姜至鹏来说,他在国际上的名气并不大,因为对阵伊朗的比赛中的失误影响了比赛的归属,因为各大媒体实际上并没有提及他的关键救援,而是关注了他的家务事。 一位以前默默无闻的中国国手的家庭事务成为国际新闻有什么意义呢? 我们会关注埃塞俄比亚国乒队员作弊的新闻吗? 这是中国足球和中超联赛影响力对外辐射的另类证明吗?
事实上,每个国家对于运动员家庭婚姻或不忠的容忍度都有不同的国情。
乔丹和老虎伍兹都作弊,遭遇重大赞助危机,赞助资金被扣除,合同被终止。 花了一年多的时间才从耻辱中恢复过来。
别说是身为榜样的日本国手,就连俱乐部球员,如果在婚姻期间与第三者发生外遇,也会受到俱乐部的处罚,甚至被解除合同。 日本对于球员的个人行为要求比较严格。 如果俱乐部继续使用这样的球员,就会失去女球迷的支持。
然而在中国,我们似乎对运动员的个人情感问题更加宽容。 去年年底,林丹作弊行为被曝光后,虽然遭受了经济损失,但他的主要赞助商并没有明显动摇。 或许这就是为什么现在的中国社会更倾向于认为一个人在工作上的成就不能因为家庭的事情而被否定,而更愿意分开对待。
再次,清官很难解决家事。 张之岳的道德判断新浪中超足球,给姜至鹏增添了沉重的情感负担。 至于他们之间的是非,就让法庭来解决吧。